Legal notice:

The website is the official les cirés jaunes website owned by Mireille Nagybanyai Nagy - 63 Kerégal - 22580 Plouha - telephone: 0648958190.


The site is hosted by IONOS. 7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France Tel: +33.825080020

The editorial content, photographs, graphics and logo of this website are the exclusive property of cirés jaunes. Any reproduction, in whole or in part, is subject to the laws in force on intellectual property. Any total or partial reproduction is subject to the laws in force on intellectual property. Links to other sites are provided for information purposes only and the company accepts no responsibility for their content. The information published is regularly checked. To point out an error or request the rectification of information, please contact us by filling in the contact form.

Personal data

The information collected on the contact forms is recorded in a computerised file for the management of our customers' requests and bookings. It is intended for use by Mireille Nagybanyai Nagy, owner of the les cirés jaunes website. They are kept for 3 years. In accordance with the French Data Protection Act, you may exercise your right to access and rectify your personal data by contacting us: By e-mail By post: les gîtes de Keregal - 63 Kerégal- 22580 Plouha By telephone: (33) 06 48 95 81 90


Director of publication-design and production: Ms NAGYBANYAI NAGY Visual identity creation: Les choses Simples Creation and development: Alexandre Uy Reproduction, even partial, strictly prohibited.



Thanks to the Comité Régional Tourisme Bretagne and the photographers who help promote tourism, and to the Plouha, Saint-Quay-Portrieux and Binic tourist offices.

Our partners: Mon Escapade Gites B&Bs

Seasonal rentals Gite rentals - Cotes d'Armor